Mozilla je na stranicu za preuzimanje Firefox 3 beta5 uvrstila i verziju na srpskom jeziku.

Za razliku od Srbzile, instalacija je velika 7MB koliko i verzija na engleskom jeziku. Prilikom instalacije umesto (predpostavljam) ćirilice prikazivale su mi se kuke i kvake, ali s obzirom da napamet umem da prođem kroz Next > Next > Finish instalaciju, to mi nije predstavljalo veći problem, no većinu prosečnih korisnika u Srbiji sigurno će zbuniti.

No, što se samog Firefoxa tiče, ovog puta sam imao više sreće nego li sa Srbzilom, tako da se Firefox zaista prikazao u verziji na srpskom jeziku. Meniji su prevedeni, kao i poruke kada npr. odete na nepostojeći sajt “Server nije pronađen” itd. Doduše, ima nekih nelogičnosti kao npr. ove oznake za prečice u glavnom meniju koje možete videti na slici sa desne strane, Ctrl+T za otvaranje novog taba (jezička) ne radi i slično, ali verujem da će se sve srediti do izlaska finalne verzije.

U svakom slučaju, računajući i Srbzilu, koja je prema navodima Ministarstva za telekomunikacije i informatičko društvo preuzeta preko 11.000 puta, Firefox je u poslednjih par meseci dobio zaista veliki vetar u leđa na Srpskom tržištu.

Update: U međuvremenu je objavljen i Firefox 3.0rc1 koji i u verziji na srpskom ispravlja neke stvari pomenute o ovom zapisu, kao što su ovi problemi sa prečicama, Ctr+T i slično. Glavna zamerka je i dalje što sam proces instalacije koristi ćirilicu i ekranske fontove, pa ako na vašem računaru ćirilica nije default pismo, instalacija će biti u kukama i kvakama. Možda bi rešenje bilo da se koriste TrueType fontovi i u instalaciji ili pak latinica?

Samo par dana nakon što sam pominjao Alexa rejting i izrazio rezerve prema njegovoj tačnosti, Alexa je promenio način rangiranja sajtova. Ukratko, Alexa toolbar nije više jedini izvor informacija o posećenosti sajtova prilikom računanja rejtinga, već u kalkulaciju ulaze i podaci iz drugih izvora što bi trebalo da da tačnije podatke o posetama sajtova.

Kakav ovo uticaj ima na domaće sajtove? Generalno, apsolutni rejting svih domaćih sajtova je opao. Npr. B92 je sa 1300 pao na 3100, Blic sa 2800 na 6500, Naslovi su se sa 8-9000 “srozali” na 21500. No, ono što je bitno jeste međusobni odnos između sajtova, a deluje mi da se tu slika ipak ispravila, barem u mom slučaju. Na primer, neki manje poznati sajtovi koji su imali bolji Alexa rejting od Naslova su sada daleko iza Naslova, što govori u prilog činjenici da se rangiranje popravilo. Verovatno je daleko od savršenog, ali za pohvalu je trud uložen u poboljšanje ovog servisa koji kod nas dosta ljudi uzima za relevantan izvor informacija o posećenosti sajtova.

Kao nekog koga interesuje rad Ministarstva za telekomunikacije i informatičko društvo, nervira me što ministarstvo na svom sajtu nema RSS fid sa saopštenjima i ostalim vestima iz ministarstva pa je za praćenje njihovog rada potrebno s vremena na vreme obići njihovu web lokaciju. S obzirom da Naslovi.net od nedavno indeksiraju i sadržaj sa sajta ovog ministarstva, dostupan je i RSS fid sa saopštenjima, samo preko Naslova, na adresi http://www.naslovi.net/rss/izvor/mtid/

Već je postao običaj da se tokom predizborne kampanje po IT blogovima objavljuju razne analize sajtova stranaka i uopšte njihovog web prisustva. Pročitajte Goranovu analizu sa početka godine povodom predsedničkih izbora.

Međutim, kakvi su efekti bilo koje web predizborne kampanje u mernim jedinicama webmastera, tj. u broju poseta? Istražujući malo danas kako izgledaju sajtovi stranaka pred izbore, na sajtu LDP-a me je sačekala poruka o grešci “Service unavailable“, a nešto kasnije, kada se sajt “povratio”, osvanulo je i saopštenje da sajt radi otežano zbog preopterećenosti. Pa kolika ta opterećenost može da bude?!

Usled neodstatka boljeg pokazatelja pogledao sam Alexa rejting za ldp.org.yu koji se juče kretao oko 30.000, što nije malo, ali nije ni toliko da bi oborilo ozbiljno postavljen web sajt. Onda sam uporedio i rejtinge sajtova ostalih stranaka koje učestvuju na izborima i evo šta sam dobio (grafik za reach, posto za rank mnogi ne ulaze u 100.000 pa se grafik ne iscrtava).

DS i SRS su svoje zlatne trenutke imali tokom drugog kruga predsedničkih izbora što se vidi po pikovima. Nakon toga, sajt ldp.org.yu se odvaja od svih ostalih po Alexa rejtinga, a primetno je i da reach raste tokom predizborne kampanje, što bi bilo i očekivano, ali kod ostalih to kao što vidimo nije slučaj.

Iako su glavna ciljna grupa LDP-a mladi i obrazovani glasači, ovaj grafik je ipak pomalo iznenađujući uzimajući u obzir mali procenat glasača koji LDP ima u biračkom telu Srbije. Takođe, i neke druge stranke “gađaju” ovu ciljnu grupu (DS, G17) i imaju mnogo veću podršku u glasačkom telu ali se opet sajt LDP-a izdvaja po Alexi.

Predpostavljam da se odgovor delom krije u aktivnom učešću članstva po društvenim mrežama, planskom ili stihijskom, svejedno, barem meni to prvo pada na pamet, pošto osim banera na sajtu B92 nisam primetio neku jaču promociju samog sajta. Ili možda adresu sajta navode svuda u svojim propagandnim materijalima a ostali to ne čine? Nemaju ni RSS pa da mislim da je zbog toga. Taj “luksuz” od RSS-a sebi je priuštio samo DS koliko sam mogao da primetim.

Treba naravno imati i rezerve prema statistikama koje daje servis Alexa, ali kao što rekoh, usled nedostatka preciznijeg pokazatelja… Doduše, pogledao sam i Netcraft koji takođe LDP rangira mnogo bolje od DS-a i SRS-a, dok Compete prijavljuje da nema podataka za ldp.org.yu i da ima veoma malo podataka za ds.org.yu i srs.org.yu pa daje samo grube procene.

Kakav će biti dalji rasplet web predizborne trke kako se kampanja bude zahuktavala, ostaje da se vidi.

Update: Samo par dana nakon ovog zapisa, Alexa je promenio način rangiranja sajtova što je donekle i promenilo sliku prikazanu u ovom zapisu. Odnos je i dalje isti, ali ne toliko drastično u korist bilo kog sajta. Možete pogledati i sami.

Od kako je predstavljen novi Google Analytics interfejs, a pogotovu od kad su potpuno ukinuli stari, non stop sam kukao po blogovima i forumima a i Google podršci što u novom interfejsu ne postoji način da se prikaz na grafiku grupiše po mesecima. Npr. ukoliko biste gledali grafik vaše posete tokom cele godine, talasasti prikaz na prvoj slici teško da vam je moga dati neku korisnu informaciju. Otprilike vidite da poseta raste, ali nije to to…

Međutim Google Analytics me je jutros obradovao novom “graph by” opcijom. Prikaz na grafiku možete veoma lako grupisati po mesecima ili nedeljama i dobiti indikativan grafik o porastu vaše posete tokom godine (slika 2). Od kada su zatvorili stari interfejs morao sam mesečne podatke o posetama i pregledanim stranama da upisujem u Excel, pardon Calc, i da odatle pravim grafik, što je zaista bilo bezveze s obzirom na pregršt drugih opcija koje nudi Google Analyics.

Update: Vidim sad da je u pojedinim izveštajima, gde je to svrsishodno, dodata i opcija “graph by hour”, tako da posete po satima možete od sad gledati i na grafikonu, a ne samo preko nepreglednih horizontalnih histograma. Jupiii, sve dobre stvari iz GA v1.0 su opet tu.